From: Clocky on

"jt august" <starsabre(a)sbcglobal.net> wrote in message
news:starsabre-E9FDBF.16291721022010(a)aries.ka.weretis.net...
> In article
> <b2102186-cb73-4802-9e13-902899c229b8(a)q21g2000yqm.googlegroups.com>,
> Sam <siemappelman(a)quicknet.nl> wrote:
>
>> I thought the Commodore 232 never made it out if the development lab
>> and is extremely rare. But this guy has THREE of them for sale..
>>
>> http://link.marktplaats.nl/323167744
>>
>> SAM.
>
> Anyway to get that in all English? I can't see how to bid in Norwegian.
>
> jt

It's Dutch. Look for "Plaats Bod" (place bid) and the Euro sign on the right
above which you need to provide an email address.


From: Anonymous on


"Clocky" <notgonn(a)happen.com> wrote in message
news:4b827af8$0$27839$c3e8da3(a)news.astraweb.com...
>
> "jt august" <starsabre(a)sbcglobal.net> wrote in message
> news:starsabre-E9FDBF.16291721022010(a)aries.ka.weretis.net...
>> In article
>> <b2102186-cb73-4802-9e13-902899c229b8(a)q21g2000yqm.googlegroups.com>,
>> Sam <siemappelman(a)quicknet.nl> wrote:
>>
>>> I thought the Commodore 232 never made it out if the development lab
>>> and is extremely rare. But this guy has THREE of them for sale..
>>>
>>> http://link.marktplaats.nl/323167744
>>>
>>> SAM.
>>
>> Anyway to get that in all English? I can't see how to bid in Norwegian.
>>
>> jt
>
> It's Dutch. Look for "Plaats Bod" (place bid) and the Euro sign on the
> right above which you need to provide an email address.
>

http://babelfish.yahoo.com/

http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.marktplaats.nl%2Findex.php%3Furl%3Dhttp%253A%2F%2Fcomputer-software.marktplaats.nl%2Fcommodore%2F323167744-zeer-zeldzame-commodore232-computer-2.html&lp=nl_en

From: Clocky on

"@com" <@none.com> wrote in message
news:Cfzgn.9273$pv.2735(a)news-server.bigpond.net.au...
>
>
> "Clocky" <notgonn(a)happen.com> wrote in message
> news:4b827af8$0$27839$c3e8da3(a)news.astraweb.com...
>>
>> "jt august" <starsabre(a)sbcglobal.net> wrote in message
>> news:starsabre-E9FDBF.16291721022010(a)aries.ka.weretis.net...
>>> In article
>>> <b2102186-cb73-4802-9e13-902899c229b8(a)q21g2000yqm.googlegroups.com>,
>>> Sam <siemappelman(a)quicknet.nl> wrote:
>>>
>>>> I thought the Commodore 232 never made it out if the development lab
>>>> and is extremely rare. But this guy has THREE of them for sale..
>>>>
>>>> http://link.marktplaats.nl/323167744
>>>>
>>>> SAM.
>>>
>>> Anyway to get that in all English? I can't see how to bid in Norwegian.
>>>
>>> jt
>>
>> It's Dutch. Look for "Plaats Bod" (place bid) and the Euro sign on the
>> right above which you need to provide an email address.
>>
>
> http://babelfish.yahoo.com/
>
> http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.marktplaats.nl%2Findex.php%3Furl%3Dhttp%253A%2F%2Fcomputer-software.marktplaats.nl%2Fcommodore%2F323167744-zeer-zeldzame-commodore232-computer-2.html&lp=nl_en

LOL, that's worse then Chinglish ;-)


From: KilrPilr on
They're reproducing them as fast as they can. Give em a break will ya.



"Sam" <siemappelman(a)quicknet.nl> wrote in message
news:b2102186-cb73-4802-9e13-902899c229b8(a)q21g2000yqm.googlegroups.com...
>I thought the Commodore 232 never made it out if the development lab
> and is extremely rare. But this guy has THREE of them for sale..
>
> http://link.marktplaats.nl/323167744
>
> SAM.


From: Dombo on
Clocky schreef:
> "@com" <@none.com> wrote in message
> news:Cfzgn.9273$pv.2735(a)news-server.bigpond.net.au...
>>
>> "Clocky" <notgonn(a)happen.com> wrote in message
>> news:4b827af8$0$27839$c3e8da3(a)news.astraweb.com...
>>> "jt august" <starsabre(a)sbcglobal.net> wrote in message
>>> news:starsabre-E9FDBF.16291721022010(a)aries.ka.weretis.net...
>>>> In article
>>>> <b2102186-cb73-4802-9e13-902899c229b8(a)q21g2000yqm.googlegroups.com>,
>>>> Sam <siemappelman(a)quicknet.nl> wrote:
>>>>
>>>>> I thought the Commodore 232 never made it out if the development lab
>>>>> and is extremely rare. But this guy has THREE of them for sale..
>>>>>
>>>>> http://link.marktplaats.nl/323167744
>>>>>
>>>>> SAM.
>>>> Anyway to get that in all English? I can't see how to bid in Norwegian.
>>>>
>>>> jt
>>> It's Dutch. Look for "Plaats Bod" (place bid) and the Euro sign on the
>>> right above which you need to provide an email address.
>>>
>> http://babelfish.yahoo.com/
>>
>> http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.marktplaats.nl%2Findex.php%3Furl%3Dhttp%253A%2F%2Fcomputer-software.marktplaats.nl%2Fcommodore%2F323167744-zeer-zeldzame-commodore232-computer-2.html&lp=nl_en
>
> LOL, that's worse then Chinglish ;-)
>

Google Translate seems to do a reasonable job:
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Flink.marktplaats.nl%2F323167744&sl=nl&tl=en
First  |  Prev  |  Next  |  Last
Pages: 1 2 3
Prev: CBM to CP/M Disk Transfers
Next: educator 64?